Umzug innerhalb Bulgariens: Die 30-Tage-Frist und wer informiert werden muss

Ein Umzug innerhalb desselben Landes fühlt sich selten wie ein meldepflichtiger Vorgang an. Genau daran scheitern in Bulgarien die meisten Fristen: Man richtet die Wohnung ein, kümmert sich um Strom und Internet – und stellt Wochen später fest, dass auf der Aufenthaltskarte noch die alte Adresse steht.

Die kurze Antwort: Drittstaatsangehörige mit gewährtem Aufenthalt müssen die Adressänderung innerhalb von 30 Tagen der Migration melden. Wer zusätzlich im Bevölkerungsregister geführt wird, hat zwei Stellen zu informieren – und muss bei der Gemeinde anfangen, nicht bei der Migration.

Wen musst du informieren?

Das hängt an deinem Status, und die drei Fälle unterscheiden sich deutlicher, als die meisten erwarten:

Status	Stellen	Frist
EU, EWR, Schweiz	Migration am neuen Wohnort	Mit der Migrationsstelle klären; im Zweifel zeitnah melden
Drittstaat, verlängerter Aufenthalt	Migration	30 Tage ab Adressänderung
Drittstaat, langfristig oder dauerhaft	Erst Rayon-Verwaltung, dann Migration	30 Tage für die Migration; kommunale Frist bei der Rayon-Verwaltung erfragen

Der dritte Fall ist der einzige mit zwei Schritten – und der einzige, bei dem die Reihenfolge zählt.

Warum die Gemeinde zuerst kommt

Wer eine langfristige oder dauerhafte Aufenthaltserlaubnis hat, ist im bulgarischen Bevölkerungsregister geführt. Die Rayon-Verwaltung pflegt die Adressdaten in dieses nationale Register ein – und aus diesem Register liest die Migration.

Gehst du zuerst zur Migration, kann es passieren, dass dort noch die alte Adresse steht und du ein zweites Mal antreten darfst. Erst Gemeinde, dann Migration erspart dir diesen Umweg.

Wichtig dabei: Für die kommunale Adressregistrierung gibt es ein vorgeschriebenes Formular, die „Декларация по чл. 92, ал. 3 ЗГР“. Eine frei formulierte Erklärung, wie sie für die Migration verwendet wird, ist dafür kein Ersatz. Das ist einer der häufigsten vergeblichen Behördengänge überhaupt.

Ständige und aktuelle Adresse sind nicht dasselbe

Das bulgarische Melderecht kennt zwei Adressarten nebeneinander:

• Ständige Adresse (постоянен адрес) – die dauerhafte Registeradresse einer Person.
• Aktuelle Adresse (настоящ адрес) – die Adresse, an der man tatsächlich wohnt. Sie kann von der ständigen abweichen.

Bei einem Umzug innerhalb Bulgariens kann je nach Situation eine von beiden oder beide betroffen sein. Kläre bei der Rayon-Verwaltung, welche in deinem Fall geändert werden muss – die Unterlagen und Formulare unterscheiden sich.

Zur richtigen Stelle gehen

Zwei Adressverwechslungen kosten regelmäßig einen halben Tag:

• Bei der Gemeinde ist die Rayon-Verwaltung deiner neuen Wohnung zuständig, nicht das zentrale Gebäude der Stadtverwaltung. In Sofia entscheidet also der Stadtbezirk, in dem die Wohnung liegt.
• Bei der Migration ist die Stelle zuständig, die für die neue Adresse verantwortlich ist – nicht die, bei der du damals dein erstes Dokument bekommen hast.

Die offiziellen Anlaufstellen und Formulare verlinken wir auf unserer Seite Nützliche Links; Öffnungszeiten und Gebühren stehen dort und ändern sich, ohne dass wir es mitbekommen.

Was du mitnimmst

Die genaue Liste hängt am Status – die statusgenaue Aufstellung findest du unter Adressregistrierung in Bulgarien. Diese Positionen gehören praktisch immer dazu:

• Reisepass oder Personalausweis und das bisherige Aufenthaltsdokument
• Nachweis über Eigentum oder Nutzungsrecht an der neuen Wohnung
• Bei Miete: Mietvertrag und die Erklärung des Eigentümers in der Beglaubigungsform, die zu deinem Status passt
• Kopie des Notarakts des Eigentümers
• Kopien von allem – lieber zwei Sätze zu viel als ein Copyshop-Suchlauf vor Ort

Woran es typischerweise scheitert

• Die Frist verpasst, weil ein Inlandsumzug nicht wie ein Behördenvorgang wirkt.
• Reihenfolge vertauscht – Migration vor Gemeinde, obwohl die Gemeinde das Register speist.
• Falsches Formular bei der Gemeinde: eigene Erklärung statt der vorgeschriebenen Deklaration.
• Falsche Beglaubigungsart, weil der Rat aus einem anderen Aufenthaltsverfahren stammte – der Ausgangspunkt dieser ganzen Serie, nachzulesen in Muss der Mietvertrag beglaubigt werden?
• Nur ein Original der Eigentümererklärung bei zwei Antragstellern.

Wer die Behördenlandschaft in Bulgarien insgesamt noch nicht kennt, findet in Behördengänge in Bulgarien die Grundlagen von Einwohnermeldeamt bis Identifikationsnummer.

Häufige Fragen

Wie lange habe ich nach einem Umzug Zeit?

Drittstaatsangehörige mit jeder Art von gewährtem Aufenthalt müssen die Adressänderung innerhalb von 30 Tagen der Migration melden. Für die kommunale Registrierung gilt eine eigene, ebenfalls kurze Frist – üblicherweise werden 30 Tage genannt; frag bei deiner Rayon-Verwaltung nach, was aktuell gilt.

Muss ich als EU-Bürger überhaupt etwas tun?

Ja – die Adresse auf deinem Aufenthaltsdokument sollte stimmen, und dafür meldest du dich bei der Migration am neuen Wohnort. Die genaue Frist klärst du am besten direkt mit deiner Stelle.

Gemeinde oder Migration zuerst?

Wenn beide betroffen sind: die Gemeinde. Die Rayon-Verwaltung aktualisiert das nationale Bevölkerungsregister, aus dem die Migration liest.

Was ist der Unterschied zwischen ständiger und aktueller Adresse?

Die ständige Adresse ist die dauerhafte Registeradresse einer Person, die aktuelle Adresse die, an der sie tatsächlich wohnt. Beide können auseinanderfallen; welche du ändern musst, hängt von deiner Situation ab.

Zu welchem Amt in Sofia muss ich?

Zur Rayon-Verwaltung des Stadtbezirks, in dem die Wohnung liegt – nicht zum zentralen Gebäude der Stadtverwaltung. Für das Aufenthaltsdokument zur Migrationsstelle, die für die neue Adresse zuständig ist.

Ändert sich damit auch die Geschäftsadresse meiner Firma?

Nein. Die Geschäftsadresse im Handelsregister ist ein eigenes Register mit eigenem Verfahren. Ein privater Umzug ändert sie nicht automatisch.

---

Reihenfolge, Unterlagen und Fristen nach Status

Welche Stelle, welche Frist, welche Beglaubigung: Der Statuswähler unter Adressregistrierung in Bulgarien zeigt dir das Verfahren, das zu deiner Karte gehört. Wenn Gemeinde und Migration sich widersprechen, besprich deine Situation mit uns.

Stand Juli 2026. Dieser Artikel ist eine redaktionelle Orientierung und keine Rechtsberatung. Verbindlich ist immer die zuständige Behörde.